Rapport annuel Benelux 2010

15 Avr. 2011

Le rapport annuel 2010 de la coopération Benelux est prêt. Ce rapport donne un aperçu des résultats obtenus en commun par les trois pays partenaires.

Pas moins de 88% des objectifs du plan annuel 2010 ont été atteints et ce, dans lesdélais fixés.

Quelques résultats:

Dans le domaine du marché intérieur et de l’union économique, le marché del’électricité unifié est un fait. Les consommateurs du Benelux pourront aussi faire des achats transfrontaliers auprès des entreprises d’électricité parce que les services compétents ont contrôlé le respect des prescriptions légales en matière de garantie moyennant des enquêtes communes.

Pour ce qui est du développement durable, le Benelux a lancé une coopération concernant la logistique au sens le plus large du terme qui consiste à mettre en avant les atouts économiques de notre région en tant que plaque tournante et renforcer notre position concurrentielle. Les travailleurs frontaliers ont également été informés en 2010 des législations applicables de l’autre côté de la frontière.

En ce qui concerne la justice et les affaires intérieures, les ministres ont adopté un deuxième plan d’action concernant la sécurité. Par ailleurs, les pratiques frauduleuses des livraisons de boissons par des grossistes dans le secteur Horeca ont été abordées.

L’année passée, Le Benelux a aussi innové et il s’est consacré à de nouveaux sujets de collaboration. Désormais, une coopération entre les villes de nos régions relève les défis tels que la gestion de l’afflux d’immigrants de l’Europe centrale et orientale.

Vous pouvez lire plus de résultats dans le rapport annuel qui est disponible en version imprimée et en version digitale sur www.benelux.int